RANSUHOUSIKI 34 page 8 full