bystander page 9 full